Thỉnh thoảng, trong email chúng ta sẽ gặp trường hợp người khác gửi nội dung thư cho chúng ta kèm từ FYI mà ta không biết ý nghĩa của FYI là gì? Thật ra, FYI là một từ viết tắt khá phổ biến trong tiếng Anh, thường dùng trong giao tiếp công việc như email, tin nhắn hoặc cả trong đời sống thường ngày.
Vậy Ý nghĩa của FYI là gì? Cách dùng FYI như thế nào cho phù hợp? Đây sẽ là những nội dung mà bài viết này muốn truyền tải đến bạn. Đồng thời, cuối bài sẽ là những gợi ý các từ viết tắt phổ biến tương tự như FYI để giúp bạn không bỡ ngỡ nếu có gặp phải chúng. Mời bạn cùng tìm hiểu về FYI ngay nhé!
NỘI DUNG TÓM TẮT
1. FYI là gì?
FYI thực ra là viết tắt của cụm từ tiếng Anh “For Your Information”, có nghĩa là cung cấp thông tin cho bạn, cách dịch phổ biến nhất là ” Xin cho bạn biết ” hoặc bạn cũng có thể hiểu là “Xin thông tin đến bạn”.
FYI là gì? (Nguồn: Internet)
Đây chính là thuật ngữ được sử dụng nhiều trong giao tiếp công việc như email hay trong các thông điệp quan trọng. Thông thường, FYI được đặt ở dòng chủ đề đầu tiên, và được dùng khi bạn muốn chuyển nội dung đến ai đó mà bạn muốn họ biết thêm thông tin.
2. Ý nghĩa là FYI là gì?
Bạn sử dụng FYI với ý nghĩa muốn gửi những thông tin cho người khác khi họ cần biết đến nó. FYI có ý nghĩa như là thông tin cung cấp thêm và người nhận chỉ cần theo dõi đọc cho biết chứ không cần thiết phải hành động gì.
Trong trường hợp chuyển tiếp tin nhắn hay email, FYI là thuật ngữ được sử dụng như một cách để chuyển tiếp thông tin đến người nhận và tôn trọng nội dung gốc của tin nhắn, email.
Ngoài ra FYI còn được nhiều người sử dụng với hàm nghĩa là cung cấp thông tin bạn cần trong một số tờ rơi hay phiếu kiểm tra sức khoẻ.
3. Các trường hợp dùng FYI là gì?
Người ta chỉ sử dụng FYI trong một số trường hợp nhất định, chứ không phải lúc nào cũng sử dụng FYI. Thông thường, cụm từ này được sử dụng thông dụng như một thông điệp viết tắt trong email.
Ý nghĩa FYI là gì? (nguồn ảnh: Internet)
Bên cạnh đó, như đã trình bày, bạn cũng có thể bắt gặp FYI xuất hiện trong phiếu kiểm tra sức khỏe hoặc trong một số tờ rơi. Lúc này, bạn đã hiểu ý nghĩa của FYI là gì rồi nhé.
Đôi khi, nhắn tin người khác trên mạng xã hội mà bạn muốn nhấn mạnh thêm thông tin, bạn có thể nhắn thêm “FYI”. Thông tin mà FYI đưa ra nhằm mô tả cùng với một file đính kèm trong tin nhắn ấy.
4. Các ý nghĩa khác của FYI là gì?
Thật thú vị là FYI không chỉ có một nghĩa như chúng ta đã phân tích ở trên mà nó còn có một vài cách hiểu khác như:
- FYI là viết tắt của Fashion Youth Indulgence.
- FYI là tên 1 tờ tạp chí hư cấu trong phim truyền hình Murphy Brown.
- FYI là tên một chương trình hàng ngày trên đài ABC của Mỹ năm 1980.
Mặc dù FYI có nhiều hơn một nghĩa, nhưng nó được sử dụng phổ biến hơn với ý nghĩa “For Your Information” trong các thông điệp và chuyển tiếp thư điện tử.
5. Các từ viết tắt phổ biến trong tiếng Anh bạn cần biết
5.1 Các từ viết tắt trong Email
Ba từ thông dụng và thường xuyên dùng trong email nhất là: CC, BCC và FW
|
Cc: Viết tắt của “Carbon Copy” – Sử dụng cc nếu chỉ muốn gửi một bản sao, người được nhận email cc không cần phải trả lời lại. Thời xưa chưa có e-mail người ta thường dùng giấy than carbon để copy nhiều bản giống nhau sau đó gửi cho nhiều người. E-mail ngày nay cũng dựa trên khái niệm đó nên có từ “Carbon copy” |
|
BCC: Viết tắt của “Blind Carbon Copy” sử dụng Bcc khi bạn muốn gửi cho họ một bản sao, nhưng không cho người khác biết sự hiện diện của e-mail này. Cách này thường không được ưa chuộng do không minh bạch. |
| FW: forward (chuyển tiếp), dùng ở đầu e-mail khi mình muốn chuyển tiếp nội dung đến ai đó. |
Các viết tắt khi bạn muốn lưu ý thêm thông tin trong email bao gồm:
| FYI: for your information (để/cho bạn biết rằng), dùng ở đầu e-mail khi mình muốn chuyển tiếp nội dung đến ai đó mà chỉ là để cho họ biết thêm thông tin.
Etc: et cetera – tiếng Latin, nghĩa là “vân vân…”. E.g: exempli gratia – tiếng Latin, nghĩa là “ví dụ như…”. I.e: id est – tiếng Latin, “có nghĩa là…”. NB: nota bene – tiếng Latin, có nghĩa là “lưu ý”. PM/AM: Post Meridiem (trước buổi trưa – từ 0 giờ đến 12 giờ ) Ante Meridiem (sau buổi trưa – từ 12 giờ đến 24 giờ); Đây là tiếng Latin. ETA: Estimated Time of Arrival – Thường dùng trong ngành giao thông, sân bay, bến tàu để chỉ thời gian dự định mà máy bay, tàu đến nơi. |
Các từ viết tắt thường dùng ở cuối thư điện tử (Email) bao gồm:
| P.S: postscript (tái bút), Post Scriptum – tiếng Latin, thường dùng ở cuối thư để bổ sung thêm thông tin.
BTW: by the way – nhân tiện, tiện thể, dùng ở cuối e-mail để hỏi thêm thông tin. R.S.V.P: répondez s’il vous plaît – tiếng Pháp, có nghĩa là vui lòng xác nhận. Từ này thường gặp ở cuối các thư mời, có nghĩa là người mời muốn được xác nhận rằng bạn sẽ tham dự hay không. SYL: Viết tắt của “See you late” gặp lại sau TTYL: viết tắt của “talk to you later” tôi sẽ trao đổi cụ thể với bạn sau. PLZ: “Please” Xin vui lòng Asap: As soon as possible” sớm nhất có thể được |
Trên đây là các từ thông dụng nhất được sử dụng trong viết email, ngoài ra bạn cũng nên tham khảo một số từ viết tắt khác ở dưới đây.
5.2 Một số từ viết tắt sử dụng trong cuộc sống
Một số từ viết tắt thể hiện tâm trạng/ cảm xúc
|
Các từ viết tắt như lời chúc/ động viên
|
Các từ viết tắt thể hiện lời chào
|
Và một số từ khác như:
- TBC: to be confirmed – phải được xác nhận
- MIA: “missing in action” vốn được dùng trong quân sự, nhưng vui đùa thì có nghĩa là mình không biết người đó ở đâu.
- ASL: “Age – Sex – Local” Age (bao nhiêu tuổi); Sex (giới tính nam hay nữ); Local (sinh sống ở nơi nào). Khi mới gặp nhau hoặc muốn làm quen với ai đó trên mạng, sau từ chào hỏi thông thường người ta hỏi từ này. Nhưng có vẻ tại Việt Nam ít dùng từ này nhỉ.
- TGIF: “Thanks God, it’s Friday” Ơn giời thứ 6 đây rồi! Ở các nước Tây phương, thứ 6 là ngày cuối tuần chuẩn bị được nghỉ ngơi nên cảm thấy thoải mái.
Nguồn các từ viết tắt: Totvadep.com sưu tầm từ quantrinhansu-online.com
LỜI KẾT
Như vậy qua bài viết này, chúng ta đã cùng nhau tìm hiểu FYI là gì? Ý nghĩa của FYI và trường hợp sử dụng cụ thể. Bây giờ bạn yên tâm dùng FYI và đã hiểu rõ khi người khác gửi email kèm theo FYI rồi nhé. Với việc mở rộng thêm những từ viết tắt phổ biến trong email và trong đời sống, chúng tôi hy vọng chúng giúp ích được bạn.
>>> Xem thêm: BTW là gì? Cách học tiếng Anh hiệu quả nhờ từ BTW
Nếu thấy thông tin hữu ích hãy like, share hoặc để lại comment cho chúng tôi biết nhé. Cảm ơn bạn rất nhiều. Chúc bạn luôn có nhiều niềm vui trong cuộc sống.